Поле битвы принадлежит мародерам. Марина Костенецкая об Атмоде, Чернобыле и предательстве по-латвийски

(250)

Про русский язык и культуру Латвии. 'Сегодняшние 'хранители' скорее озабочены сохранением советской культуры


Foto: LETA

Marina Kostenecka: "Во дворе у нас детей латышей было больше, чем русских, и я в детстве заговорила практически сразу на двух языках — русском и латышском. Сама мама, помимо латышского, свободно владела еще английским, неплохо немецким и немного французским. Но русский у нее был действительно от старой русской интеллигенции по воспитанию и, чистый по истокам — ведь ее отец был купцом второй гильдии, но в Ригу приехал только в конце 19-го века. Приехал как сын крестьянина Санкт-Петербургской губернии из деревни Мыслино. Бабушка, дедушкина жена, родом тоже была из тех же мест — из соседней деревни".

Marina Kostenecka: "А где он (русский язык) сегодня сохраняется чистым?! В России?! Не смеши мои тапочки… Боюсь, что сегодня чистым русский язык остается только у потомков первой волны эмиграции в Европе. Да, в Латвии, конечно, говорить о сохранении русской культуры сложно. Сегодняшние "хранители" скорее озабочены сохранением советской культуры — а это далеко не то же самое, что русская культура. Нас, потомков старых русских, идеологи могущественного Интерфронта всех скопом объявили пособниками фашистов, мои книги в Риге к продаже отказались принять так называемые "русские" магазины…

В Латвии вместо русского языка существует смесь советского (из Зощенко), белорусского, латгальского и латышского — всего понемногу. Но зато какие амбиции у целого десятка общественных организаций, как бы представляющих "русскую культуру"!

Marina Kostenecka: "…общаться с русскими мне труднее, чем с латышами. Это результат пропаганды идеологов Интерфронта против Народного фронта как такового, а против моей личной принадлежности к этой организации вдвойне. И хотя для дежурящих у костра русских идеи Интерфронта абсолютно неприемлемы, все же тон, которым задают мне вопросы эти защитники баррикад, звучит настороженно:

– Вы ведь русский человек, правда? Тогда почему вы вступили в латышский Народный фронт?

Отвечаю на вопрос вопросом:

– Но вы ведь тоже русский человек. Так что же вы здесь сидите ночью вместе с латышами?

– Я? Ну, я защищаю свою родину от Рубикса. Я здесь родился.

– Ну вот видите — сами же и ответили на свой вопрос. Я тоже здесь родилась.

И еще. В Латвии я защищаю честь России. Понимаете, очень не хочется, чтобы родина моих предков вписала в мировую историю еще одну страницу кровавого подавления волеизъявления к свободе небольшого народа. У латышей есть право стать свободными и независимыми от империи в собственном доме".

Источник: rus.DELFI.lv
Читайте также:
Bойдите в систему или оставьте комментарий анонимно
Вы вошли в систему или оставьте комментарий анонимно
Oставьте комментарий анонимно или войдите в систему
Опубликовать
Добавить комментарий...
Последние новости